✨ ベストアンサー ✨
中学ではcanの過去形と習うんですが、そうでは無い使い方がいくつかあり、この場合は過去形として使っているのではなく、未来の可能性のことを言ってます。could、canで推測と調べれば詳しく載ってくると思います。
実際にまだ起きておらず、
良い影響が起こる可能性があると思いますか？と聞いてます。
couldはいくつも意味があると言いましたが、意味に共通点はあります。『可能』です。
I could swim. 泳ぐことが出来た。 言い換えれば、泳ぐことが可能だった。
This goal could affect your school. この目標はあなたの学校に影響する可能性がある。
Could you help me？手伝ってくれませんか？
言い換えれば、あなたは私を手伝うことは可能でしょうか。
他にもいくつかありますが、可能性のイメージだと思います。どうやって使い分ければ良いのかは、文脈、状況により判断することになります。
How do you think (that)this goal could positively affect your school or community？
この目標は、あなたの学校や地域社会にどのようなプラスの影響を与えると思いますか？
(この目標は、あなたの学校や地域社会へどのように前向きな影響が起こる可能性があると思いますか？)
positivelyの意味はいくつかありますが、ここでは『プラスに』『前向きに』。
positivelyの品詞は副詞です。
副詞とは、修飾語です。お飾りです。
名詞を修飾するのが形容詞、名詞以外を修飾するのが副詞になります。
positive形容詞 ポジティブな・人
positively副詞 ポジティブに・考える
人は名詞、考えるは動詞
affect影響を与えるは動詞ですが 、日本語の都合でポジティブな影響を与えるとなります。間際らしいですね。
位置について
形容詞は修飾する名詞の直前後に来ますが、副詞は種類によっては完全に決まってますが、比較的割と自由です。基本的には修飾したい単語の直前に来ます。
ここでは動詞を修飾する使い方なので、affectの直前に来てますが、文が短ければ文の一番最後に来ても平気な単語です。
How do you think (that)this goal could affect your school or community positively ？
↑副詞の位置の追加ですが、
alwaysなど頻度の副詞は、一般動詞の手前、be動詞の後ろ。
よく見かける副詞は場所や時間。これも副詞の扱いになります。
I bought a camera for my farther there yesterday.
私は昨日そこで父のためにカメラを買った。
thereもyesterday も副詞です。何を修飾しているか。文です。
私はカメラを買った。←この文が骨組みです。これに補足して詳しく色付けしてます。
この場合は、基本は文の最後に来ます。
なので気にしたこと無いですが、副詞の位置は最後にくることが多いのかなと思いました。
学校でじわじわ習うと思います^ ^
ご丁寧な解説本当にありがとうございました!!めちゃくちゃ分かりやすかったし、スッキリしました！🙇♀️
ご丁寧に回答ありがとうございます!!追加で質問ですが、This goal could affect your schoolの文の訳し方や使い方は分かりましたが、could の後に名詞(?)、動詞の順番で来ているのがよく分かりません。
教えて下さると嬉しいです🙇♀️