ベクトルは自由に平行移動出来るのでぶっちゃけどれでも構いませんが
ベクトルを平行移動して三角形を作ってあげるか
始点を揃えて平行四辺形を作ってあげるように表記してある方が誤解をうまないとはおもいます。

ただし単に合成しろと言われているのでなく、作図をしろ　と言われているとすれば
上記のどちらかの表記をしないと適当に書いたものと区別がつかないので限定されるリスクは上がります。