✨ ベストアンサー ✨
He is coming over here.
He cleans the classroom(his classroom)almost every day.
あなたがいるその場所から、何かをのりこえて（over）来てください
というイメージがあればoverが入ります。
hereは単純に「ここ」という意味なので、overなしでも大丈夫です。
ありがとうございます！
回答
疑問は解決しましたか？
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
He is coming over here.のoverってどっからきたんですか？