単位重量とありますので，自分の好きな重量を考えたらと思います。例えば100gとか。
その上で，クレープ(薄い)とホットケーキ(厚い)をイメージしてください。
同じ100gの生地を準備します。
①クレープを作ると，薄くのばしますので，上面の面積がひろくなります。
②ホットケーキを作ると，厚さがある分，上面の面積がせまくなります。
※同じ100gでも，その形が違うことをイメージしてください。

このイメージを，①クレープ＝薄い葉，②ホットケーキ＝厚い葉に当てはめます。
弱光下であっても，光はひろくふりそそぎますので，上面の面積がひろい薄い葉のほうが効率よく光合成ができます。
一方，上面の面積がせまい厚い葉は，光が当たる面積がせまくなり，しかも葉の中心には，その厚みのために（光が弱すぎて）届かず光合成ができないため，光合成速度が小さくなってしまうということです。