ゆる

漢詩の質問です。

春暁の「花落ツルコト死ル多少ゾ」（表記間違っていたらすみません。）の現代語訳が 『外の花はどのくらい落ちているのだろうか』になるのはなぜですか？

よければ詳しく教えていただきたいです。
よろしくお願いします。