aboutは一般的な会話で使います。
　onは専門的な内容を取り扱う時に使います。
　なのでonの「〜ついて」の時は論文などの専門的なものに使うということを抑えておくと良いかと思います。