決まりは無かったと思います。
だいたい3、4は英語で読む人も日本語で読む人もいます。5以上は日本語で読む人が多いです。言いやすいもので言っている感じですかね。
C9H20（ノナン）とかC6H12O6（単糖）とか英語で読んだら長いからね。