原子は数えられる個体のこと（固体ではない）
元素は種類のこと

例：シベリアン・ハスキーが３頭目の前にいる
それぞれが「シベリアン・ハスキー」の個体である
その３頭を含めた犬種（犬の種類）は「シベリアン・ハスキー」である

シベリアン・ハスキーってかわいいよね
この場合は犬種を指す
（目の前にいる）シベリアン・ハスキーはかわいいよね
この場合は個体を指す

こんな感じで区別するといいよ