✨ ベストアンサー ✨
「これを観るのを楽しみにしています
（これを観るのが楽しみです）私は一度もインドの映画を観たことがありません。」
「私はあなたがそれを楽しめると確信しています（あなたはそれを楽しめると思います。）その映画は、インドの有名な監督によって監督されました。（指導）」
「なるほど。その映画はマラティー語かヒンディー語か英語ですか？」
「ヒンディー語です。英語でのサブタイトルがあります。インドの映画はよくいくつかの言語で発表（リリース）されます。」
直訳しました！
（）は、より自然な訳です。
参考になれば嬉しいです！
お役に立てて嬉しいです(^-^*)
ありがとうございました！
ありがとうございます！
とってもわかりやすかったです！