質問を明確にしてください。文章は最初から読みます。
文頭からじゃないですかね。「しかし、読み手もまた、〜」みたいな感じで。これは和訳の問題ですか?和訳の問題でなければ、意味がとれればOKです。もう少し下に解説も書いてあると思うので、そこまで含めた写真を載せて、「○○はわかるけど××はわからない」というように質問していただければもう少し意味のある回答ができるかもしれません。
質問を明確にしてください。文章は最初から読みます。
文頭からじゃないですかね。「しかし、読み手もまた、〜」みたいな感じで。これは和訳の問題ですか?和訳の問題でなければ、意味がとれればOKです。もう少し下に解説も書いてあると思うので、そこまで含めた写真を載せて、「○○はわかるけど××はわからない」というように質問していただければもう少し意味のある回答ができるかもしれません。
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
日本語訳はどこからしますか