HClから出たH+イオンと溶液中のCH3COO-イオンが反応し、CH3COOHが生じます。よってH+イオン分減少します。

どの解き方を教えるべきなのかが分かりませんでしたが、pKaが出ていることからヘンダーソンハッセルバルヒの式での解き方かなと思いましたのでそれを書きました。今回は混合しているため全て体積が同じなので物質量にだけ注目してそれぞれだし、代入すれば答えが出ます。