漢文
高校生

ついにもって寿を
だと思ったのですが
ついに寿をもって
でした。
なぜですか?

で\球や醒想的つし” SG束器臣唱頼さ* ややせややっ" :>こ②③湯 式 赤 突) (県・較団S) 〔眉下直夫人ひつお? 1

回答

こんにちは。

「以(テ)」は一般的に、
下に名詞を伴う場合は返読文字として現れ、
「以(テ)〔レ点〕□(ヲ)」→「□を以て」
のように読みます。

ここでは「寿」が左側の訳にあるように
「天寿」という意味の名詞だと判断できるので
これに該当します。

もってがあったらなんとかをもってとなるようにすると覚えておけばいいですかね?

nor

おおよそそれでいいかなとは思いますが、
「以」のあとが動詞の場合は
「◯◯を以て」とは読まない(「以て◯◯」と読む)ので注意が必要です。

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?