Answers

✨ Best Answer ✨

👩「すみません。」
👦🏻「はい、何かお手伝いしましょうか?」
👩「ええと、いくた神社へはどう行けばよいですか?」
👦🏻「ポートライナーに乗ってください。そして、三ノ宮駅で降りてください。」
👩「三ノ宮駅ですね。わかりました。ありがとうございます。」
👦🏻「気をつけてくださいね。どうぞ良いご旅行を!」

👧「私のベルト?私のベルト!ベルトではありません。それはネクタイです。それは私の首の周りです。」
🗣「うーん、それは良いネクタイだ。」
アリスは周りを見渡した。
「壁はとても高いです。注意してください。」
と彼女は言った。
👧「この歌知ってる?」
と彼女は尋ねた。
ハンプティダンプティは壁の上に座った。ハンプティダンプティは激しく落ち込んでいた。
🗣「やめて!」
ハンプティダンプティは叫んだ。
🗣「恐ろしい歌を歌わないで。私はその歌が嫌いなの。」

アリスは高い壁の上の大きな卵を見た。その卵は言った。
🥚「私はハンプティダンプティだ。あなたの名前は?少女か?」
👧「私はアリスよ。」と彼女は言った。
🥚「アリス?それはどういう意味だい?」
👧「名前が何かを意味するの?」彼女は尋ねた。
🥚「もちろんそうさ。(意味があるさ)。私の名前は私の形を意味するんだ。」
👧「そうなのね。」と彼女は言った。
👧「私はあなたのベルトが好き。とても素敵ね。」

2枚目と3枚目の画像は逆なのでしょうか?
私なりに訳してみました!よかったらお役立てください✌️

めっちゃわかりやすいです!
ありがとうございます

Post A Comment

Answers

Were you able to resolve your confusion?