大丈夫だと思います。
have often, and a variety of fields , been の部分は
カンマで挟まれてるので挿入句だと思います。一旦取っ払って訳してみるといいと思います
English
Senior High
和訳あってるか見てください!!!!!
Englishmen have often,の訳し方
教えて欲しいです!!!!!
Few peoples have been more often discussed than the English.
m the history of human society for several centuries England
has been among the principal world energies: Englishmen have
often, and in a Yariety of fields, been either 1eaders or Yaluable
contributors of noteworthy progreSs.
ーー EDMUND BLUNDEN, 4427esses o7, Ceze7g7 Sのecな
り類投塊が1でた人くんどいない
間還の AM
Answers
Were you able to resolve your confusion?
Users viewing this question
are also looking at these questions 😉
