Eitarou

不定詞の用法について教えて頂けないでしょうか？🙇‍♂️🙇‍♂️🙇‍♂️

we have a report from the Pine Brook Community Center, where activities are underway to plant a vegetable garden.
Pine Brookコミュニティーセンターからの 報告で、そこでは菜園の種まき活動が進行中とのことです。

to plant a vegetable garden は activities を修飾する形容詞的用法ですか？
判別方法としては、副詞的用法と結果用法で当てはめてみて意味が繋がらなかので activities を修飾していることに気がつきましたが、他に判別方法はありますか？
正解不正解に関わらず、皆様の方法を教えて頂けると非常にありがたいです🙇‍♂️

よろしくお願いします。