受動態の文には本来、Many kinds of bread are sold there “by them”があるのですが、それを省略されて書かれています。そこで、能動態にする際には省略してあった”them”を主格のtheyに直して主語として出てきます。

英語には必ず主語が必要だからです。