3 下線部(K) この研究は、スペインの独裁者フランシスコ・フランコによる数
十年にわたる文化的抑圧の間に絶滅に直面した自分たちの言語を保護しようと
するバスク人コミュニティの強い願望によって動機付けられています。 を英訳
すると,たとえば以下のような英文になる。
"The research is motivated by the Basque community's strong desire to
preserve its language which ① ) faced ( ② ) during (③) of cultural
having
extinction
(⑨ ) under Spanish (⑤ ) Francisco Franco."
decades
repression
Tyranner
dictator