む
シテクレルナ
そこでちょっとお待ち下さい) お入りにならないで)
①さる所にては身もいたづらになりなむ。
(堤中納言物語)
キット･･･ダロウ
キット・ショウ
…ガヨイ
(そのような所では、きっと死んでしまうだろう。)
...テクダサイ
か
ざりけむ。」と言ひてありなむ。
(徒然草)
②知らぬ道のうらやましく覚えば、「あな、うらやまし。
(知らない道がうらやましく思われるならば、「ああ、うらやましい。
どうして習わなかったのだろうか。」と言っているのがよい。)
よもぎ ふ
(…ト言ウト聞 ③御使ひの蓬生の露分け入りたまふにつけても、いとはづ
「そ」禁止・
終助詞
①
な
・強意・助動詞「ぬ」未然形 5
「む ・推量・助動詞「む」終止形
② 「な」…強意・助動詞「ぬ」未然形 5・6
終止形
「む」…適当(勧誘)・助動詞「む」
「なむ」…強意・係助詞
60
ク)
かしうなむ。(結びの省略)
*結びの省略の場合、文脈から判
(アルデアル)
(帝のお使いが蓬の生い茂ったこの家の雪を分けておいでになるに
(源氏物語)
つけても、たいそう恥ずかしゅうございます。)
テホシイ
断して、「言ふ・聞く・ある・
④「なむ｣…他への願望・終助詞
なる・侍る」などを補う 。
(宮中二)入らせたまはぬさきに、雪降らなむ、この御前の
ありさまいかにをかしからむと思ふに
(紫式部日記)
((中宮様が)参内なさらないうちに、雪が降ってほしい、この御前
の庭の景色はどんなに美しいだろうと思っているのに
104
