TOEIC・English Undergraduate almost 4 yearsago

It is always fighting the last war but one. どのように訳せばいいでしょうか😭😭お願いします助けてください😭